Nueva York en agosto de 2025

Agosto convierte Nueva York en un patio de recreo lleno de vapor y neón. Los conciertos gratuitos llenan los parques, las Calles de Verano sin coches invitan a dar paseos en bici al amanecer por Park Avenue, y los ferris crepusculares capturan puestas de sol tecnicolor detrás de la Dama de la Libertad. Planifica actividades de interior, como visitas a museos, y reserva con una semana de antelación un sitio en los restaurantes de las azoteas o en los espectáculos de Broadway, para evitar las sobrecargas de última hora.

Nueva York en agosto de 2025 de un vistazo

🌦️ Tiempo

Medias de 29 °C / 84 °F; tardes húmedas, tormentas rápidas.

☀️Daylight

~13 h 55 m; amanecer 6:06 h, anochecer 20:01 h.

🎉Eventos clave

Final de la Semana de Harlem, Clasificatorios para el US Open, Calles de Verano.

👥Crowds

Altas-familias, aficionados al tenis, asistentes a desfiles; mañanas más tranquilas.

🧳Qué llevar

Tejidos transpirables, botella rellenable, revestimiento ligero para la lluvia.

🍴Dulces de temporada

Rodajas de mango en la esquina de la calle, helado de Mister Softee, frosé en la azotea.

Qué hacer en Nueva York en agosto

Cruza por el horizonte a la hora dorada

  • Cuándo: Salidas diarias a las 18:00
  • Etiquetas: Al aire libre, tour, panorámico

Los cruceros por el puerto de Nueva York alcanzan su punto álgido de magia fotográfica en las tardes de agosto, cuando la neblina resplandece de color rosa tras la línea del horizonte. Las brisas frescas compensan el calor diurno, y los operadores como Circle Line programan los giros finales alrededor de la Dama de la Libertad justo después de la puesta de sol. Reserva un asiento en la cubierta superior y lleva una chaqueta ligera, ya que el viento del Hudson puede refrescar hasta 10 °F una vez en marcha.

Experiencia recomendada:

  • Circle Line: Crucero Harbor Lights
Explora los cruceros por el puerto de Nueva York

Calles de verano sin coches

  • Cuándo: Sábados 2, 9, 16 ago 7:00-13:00
  • Etiquetas: Para toda la familia, Al aire libre, De temporada

Tres sábados seguidos, Manhattan prohíbe la circulación de coches desde Central Park hasta el puente de Brooklyn. Lánzate en tirolina cerca de Foley Square, únete al yoga gratuito en Lafayette, o simplemente pedalea ocho millas sin tráfico entre instalaciones artísticas. Llega antes de las 7 de la mañana para que el viaje sea más tranquilo y las colas para alquilar cascos más cortas. Los nebulizadores de agua aparecen cada pocas manzanas, salvavidas cuando sube la temperatura.

Picnic en las hamacas de Governors Island

  • Cuándo: Todos los días de 7:00 a 22:00 (ferrys cada 30 min)
  • Etiquetas: Al aire libre, para toda la familia

Un salto en ferri de seis minutos te deja en unos prados sin coches salpicados de hamacas y sillas Adirondack. Las puestas de sol de agosto enmarcan el Bajo Manhattan, mientras los tríos de jazz suelen tocar cerca de Liggett Terrace. Prepara unos aperitivos -las colas en los camiones de comida aumentan después del mediodía- o toma unas ostras en Island Oyster antes de coger los ferris de vuelta, más frescos, a última hora de la tarde.

Navega gratis en kayak por el Hudson

  • Cuándo: De miércoles a domingo hasta las 17:00
  • Etiquetas: Aventura, Presupuesto

Downtown Boathouse reparte chalecos salvavidas y kayaks individuales para remar durante 20 minutos desde el Muelle 26. El agua plana de las mañanas es perfecta para los principiantes; las tardes traen enérgicas estelas de los ferris que pasan. Lleva pantalones cortos de secado rápido y deja los objetos de valor en tierra: las taquillas se llenan rápidamente los fines de semana de más calor.

Relájate en el jardín de la azotea del Met

  • Cuándo: Domingo a jueves de 10:00 a 17:00, viernes y sábado hasta las 21:00
  • Etiquetas: Experiencia cultural, Tour

Después de explorar las galerías con aire acondicionado, sube al Roof Garden Bar del Met para contemplar las instalaciones artísticas de temporada y las ventosas vistas de Central Park. Las sesiones de DJ de los viernes al anochecer alargan la visita; tómate un cóctel y disfruta del cielo pastel sin pagar entrada en el club nocturno. Las entradas con horario programado ayudan a evitar los atascos de seguridad.

Experiencia recomendada:

  • Museo Metropolitano de Arte Tour guiado ampliado con acceso sin colas

Monta en el Ciclón de noche

  • Cuándo: Luna Park abierto hasta las 23 h de viernes a domingo
  • Etiquetas: Aventura, Nostálgico

La montaña rusa de madera de 1927 parece más salvaje al anochecer, cuando las luces del paseo marítimo de Coney Island se difuminan en rayas. Acompaña tus vueltas de grito con patatas fritas Nathan's, y luego observa cómo explotan los fuegos artificiales (todos los viernes a las 21:45) sobre el Atlántico: un final clásico para un día de verano salpicado de sal.

Toma un frosé en la azotea de Westlight

  • Cuándo: Todos los días a partir de las 16:00; último asiento a las 23:00
  • Etiquetas: Nocturnos, Escénico

El 22º piso de Williamsburg ofrece vistas panorámicas del horizonte, desde el puente de Queensboro hasta la Estatua de la Libertad. En agosto, el bar estrena máquinas de rosado helado; llega antes de las 17:00 para sentarte en la ventana antes de que los selfies de la hora dorada tomen el relevo. Vestimenta informal y elegante; las sandalias están bien, pero la ropa deportiva está mal vista.

Experiencia recomendada:

  • Crucero al atardecer por la Estatua de la Libertad

Contemplar las estrellas en el High Line

  • Cuándo: Martes al anochecer (telescopios gratuitos)
  • Etiquetas: Explorador, Familiar

La Asociación de Astrónomos Aficionados instala telescopios cerca de la calle 14. Localiza cráteres en una luna creciente mientras los trenes de mercancías retumban bajo el camino elevado. La humedad puede nublar los horizontes, pero los planetas atraviesan el resplandor de la ciudad: los voluntarios guían con gusto a los nuevos observadores del cielo. Lleva insecticida; las jardineras albergan mosquitos en agosto.

Experiencias insólitas en agosto

Bebe té de Sri Lanka en Tompkinsville

Los diminutos cafés del bulevar Victory sirven té con leche y cardamomo y bollos de curry recién hechos en las ventanillas de llegada de los ferris a las 3 de la tarde: el sabor inmigrante de Staten Island menos los precios de Manhattan.
📍Donde: Lakruwana, 668 Bahía S

Tour por el avance del Museo Universal del Hip-Hop

Con su apertura total prevista para 2026, el puesto de avanzada del sur del Bronx ya alberga talleres de DJ los fines de semana y pop-ups de artefactos en honor a la primera fiesta de Kool Herc en 1973.
📍Donde: Calle Exterior 610

Mira cómo los barcos dragón cortan el lago Flushing Meadows

Las series de entrenamientos comienzan los viernes antes del festival, lo que te permite fotografiar a las tripulaciones salpicadas de color sin las multitudes del día de la carrera. La brisa vespertina agita las flores de loto que bordean el lago.
📍Donde: Muelle del Lago Meadow, Parque Flushing Meadows-Corona

Disfruta del flamenco en la azotea de El Barrio Artspace

Una residencia de verano lleva a guitarristas andaluces a una azotea de Harlem; la humedad de agosto amplifica el juego de pies de percusión. BYOB, donativo sugerido de 15 $ en la puerta.
📍Donde: 215 E 99th St

Pesca en el East River desde Gantry Plaza

Los pescadores del muelle LIC pescan anjovas al amanecer: obtén una licencia diurna en línea y pide prestadas cañas gratis en la oficina del parque los martes. Los reflejos del horizonte suavizan las fotos del amanecer.
📍Donde: 50th Ave & Center Blvd

Recorre en bici el trayecto "Subway Surf

Súbete a una Citi Bike en la 49 con la 1ª, cruza el arcén del puente Queensboro a las 7 de la mañana y observa el traqueteo de los trenes mientras la brisa refresca la subida: adrenalina sin gastar un céntimo.
📍Donde: Rampa del puente de la calle 59 Este

Festivales y eventos en Nueva York este agosto de 2025

Final de la Semana de Harlem

La feria callejera de los 50 años incluye escenarios de jazz, clínicas deportivas para jóvenes y vendedores de comida con alma; las salidas del metro cierran pronto; llega antes de las 11 de la mañana para encontrar sitio en la acera.

Festival del Bote del Dragón de Hong Kong

Más de 180 tripulaciones tamborilean hasta la meta. La admisión es gratuita; coge sitio a la sombra bajo el puente del lago Willow antes de que llegue el calor del mediodía.

Desfile del Día de la República Dominicana

Las carrozas que hacen sonar el merengue salen a mediodía; prepara la ruta del agua carece de sombra y las aceras se atascan con dos horas de antelación.

Calles de verano

Recorre siete millas sin tráfico en bici, corriendo o en tirolina; en las áreas de descanso se regalan cascos y se exponen obras de arte; llega antes de las 8 de la mañana para acortar las esperas.

Semana del Aficionado al US Open

Las sesiones clasificatorias y de entrenamiento libre ofrecen vistas desde la pista de los cabezas de serie sin entradas de 200 $; se aplica la política de bolsas limpias.

NYC Restaurant Week - Verano

  • Fechas: hasta el 11 ago 2025
  • Tipo de evento: Promoción culinaria
  • Ubicación: En toda la ciudad

Los menús de tres platos a partir de 30 $ te atraen a las habitaciones Michelin; reserva en línea las mejores plazas cuando se abran las reservas el 20 de julio.

Festival Afropunk

La alineación que rompe géneros se une a la atrevida moda afrofuturista; lleva atuendos transpirables, escasos de sombra en el campo.

Final del "Verano para la ciudad" del Lincoln Center

Noches de Danza gratuitas, discoteca silenciosa bajo una bola de espejos gigante; las plazas al atardecer se llenan primero - solicita las pulseras por Internet 10 días antes.

Concierto de clausura de Summerstage

  • Fechas: 28 ago 2025
  • Tipo de evento: Concierto
  • Ubicación: Campo de juego Rumsey, Parque Central
  • El último gran concierto de la temporada en el parque atrae a cabezas de cartel sorpresa; las puertas se abren a las 17 h, pero se forman colas después del almuerzo.

Festival de Hip-Hop de Staten Island

Las leyendas locales rinden homenaje a las raíces del barrio de Wu-Tang; los camiones de comida permanecen abiertos hasta los ferris de medianoche.

Lo más destacado para distintos tipos de viajeros

Familias con niños

  • Monta en el ferri de Staten Island al anochecer El viaje gratuito ofrece brisa y selfies con la Estatua; a los niños les encantan las gaviotas persiguiendo la estela. Los aperitivos a bordo ahorran disgustos.
  • Combinación de zoológico del Bronx y piscina de chapoteo El calor de agosto hace que los animales estén activos desde temprano; refréscate a mediodía en los chorros de agua de Astor Court antes de montar en el Carrusel de Bichos.
  • Kayak gratuito en el Muelle 26 Los niños llevan chalecos salvavidas; los voluntarios dirigen las embarcaciones. Llega a la apertura a las 10 de la mañana para evitar esperas de una hora por la tarde.

Búhos nocturnos

  • Pizza a medianoche en Williamsburg Empieza en L'Industrie, termina a las 3 de la madrugada en Anna Maria. Aire frío, rodajas calientes.
  • Jazz jam en Small's En el sótano de Greenwich Village hay swing hasta las 3 de la madrugada; público tranquilo, el aire acondicionado zumba con fuerza.
  • Músicos callejeros del metro de la calle 14 Después del espectáculo, se ven bailarines de breakdance y músicos de theremín; deja un dólar de propina y coge un tren exprés para volver a casa.

Amantes de la gastronomía

  • Mercado Nocturno de Queens Los sábados por la noche traen satay indonesio, ceviche ecuatoriano -un tiempo perfecto para pastar.
  • El derroche de la Semana de los Restaurantes Consigue una degustación en Le Coucou antes de que finalice la promoción el 11 ago; reserva a las 10 ago para conseguir mesas en hora punta.
  • Arthur Avenue cannoli run Las temperaturas más frescas de la mañana conservan el relleno de requesón en el viaje de vuelta en metro; acompáñalo con un espresso en el Café Al Mercato.

Tu itinerario perfecto de 3 días por Nueva York en agosto

  • Por la mañana: Paseo a las 8 de la mañana por el centro comercial de Central Park, antes de que el calor llegue a su punto álgido.
  • Desayuno: Bagel con salmón en Ess-a-Bagel (59ª y 3ª).
  • Mediodía: Galerías Met hasta que el bar de la azotea abra a las 11 h; toma un café espresso helado.
  • Almuerzo: Shake Shack Madison Ave: la sombra bajo los árboles es mejor que el aire acondicionado en el interior.
  • Tarde: Citi Bike por la Vía Verde del río Hudson hasta los jardines de Little Island.
  • Por la noche: Puesta de sol Top of the Rock, luego Rockefeller Concourse ramen at Tonchin.
  • Por la mañana: 9 h Paseo en bici por las Calles del Verano desde la calle 60 hasta el Ayuntamiento; la línea de tirolina se forma a las 9.30 h.
  • Desayuno: Croissants de Lafayette Grand Bakery, Soho-desvío de cinco minutos.
  • Mediodía: Metro 7 a Flushing; prueba los dumplings de sopa antes de que se caliente el Dragon Boat.
  • Almuerzo: Los puestos del Mercado Nocturno de Queens abren a la 1 de la tarde este fin de semana festivo especial.
  • Tarde: Ferri a Williamsburg para pasear por el arte callejero y hacer un tour por la fábrica de cerveza de Brooklyn.
  • Por la noche: Fiesta posterior al Afropunk en House of Yes hasta las 2 de la madrugada; viaje compartido de vuelta.
  • Por la mañana: Tren D, F, N a Coney Island; monta en Cyclone a las 10 h de la inauguración.
  • Desayuno: Combo de huevo con nata y perrito caliente en Nathan's.
  • Mediodía: Báñate o échate una siesta en la arena; duchas disponibles en Stillwell Ave.
  • Almuerzo: Brighton Beach khachapuri en Georgian House (45 min a pie o tren Q).
  • Tarde: Viaje de ida y vuelta en ferri a Staten Island para disfrutar de la brisa del puerto; siéntate a estribor hacia fuera y a babor hacia atrás.
  • Por la noche: Discoteca silenciosa "Verano para la ciudad" del Lincoln Center-reserva la entrada gratuita; postre tardío en el Café Luxembourg, cerca.

Las mejores excursiones de un día desde Nueva York en agosto

Centro de Arte Storm King

🚊Tiempo de viaje: ~1 h 40 m en metro-Norte + lanzadera

Las esculturas se extienden por praderas onduladas que permanecen frondosas a pesar del calor de la ciudad. Llega antes de las 10 de la mañana para pasear más fresco; lleva protección solar, la sombra es limitada.

Crucero por el río Hudson hasta Bear Mountain

🛳Tiempo de viaje: ~2 h por trayecto en las excursiones del sábado

La brisa del río compensa el calor de agosto. Recorre a pie el bucle sombreado del Lago Hessian, y luego prueba cerveza artesana en la terraza de vuelta mientras los acantilados brillan dorados al atardecer.

Playa de Rockaway

🚤Tiempo de viaje: ~1 h NYC Ferri desde Wall St

Rompeolas legales, chiringuitos de tacos y temperaturas oceánicas de 25 °C. A partir de las 16:00, la afluencia de gente disminuye; lleva una sombra portátil y una funda de teléfono a prueba de arena.

Pueblo de Cold Spring

🚉Tiempo de viaje: ~1 h 15 m en metro-North Hudson Line

Tiendas de antigüedades y cafés ribereños que merecen un paseo perezoso. El regreso a primera hora de la tarde ofrece magníficas vistas de las Tierras Altas del Hudson desde los asientos del lado izquierdo.

Ir de compras en Nueva York en agosto

La venta durante un día de atrezzo, libretos y piezas de vestuario de espectáculos se destina a Broadway Cares. Llega a las 10:00 para encontrar lo mejor; los paraguas son imprescindibles: los chaparrones de agosto caen sin previo aviso.

Los diseñadores recortan hasta un 80 %. Consulta cada noche en Instagram @achicagirlsworld la programación de mañana, y llévate una bolsa plegable.

Los fabricantes independientes venden joyas de plástico reciclado y camisetas vintage de los Knicks. La sala con aire acondicionado te ofrece refugio del calor del mediodía mientras navegas.

  • Cuándo: Todos los días; en agosto se amplía el horario hasta las 21.00 h de jueves a sábado
  • Dónde: 75 9ª Avenida

Los aperitivos locales se combinan con la cerámica artesanal; los DJ de los jueves animan a los compradores nocturnos.

Consejos profesionales para visitar Nueva York en agosto

  1. Sal a la calle a las 9 de la mañana. El asfalto se calienta rápidamente: el paseo sombreado de Central Park se mantiene entre 3 y 5 °F más fresco que las aceras de Midtown al mediodía.

  2. Los coches de metro tienen aire acondicionado, pero los andenes no. Colócate debajo de las rejillas de ventilación "gofre" de azulejos negros: estos puntos canalizan la poca brisa disponible.

  3. Guarda una botella rellenable. Las fuentes públicas de Bryant Park y las paradas de descanso de High Line funcionan frías; las cafeterías cobran cada vez más 1 $ por rellenar el grifo.

  4. Las bicis de Summer Streets deben despejar el recorrido antes de las 13:00 en punto. Si empiezas a ir hacia el sur a las 11 de la mañana, te desviarán antes y te perderás la vista del puente de Brooklyn.

  5. Para los pases de acceso al US Open, cómpralos por Internet a las 9 de la mañana del día anterior; los precios de reventa suben un 50% al mediodía, una vez que se filtran los horarios de los entrenamientos de las estrellas.

  6. Las tormentas eléctricas llegan rápidamente. Descárgate la aplicación gratuita "Notify NYC": las alertas llegan 15 minutos antes de que el Departamento de Parques despeje playas y azoteas.

  7. Los teatros de Broadway tienen aire acondicionado; lleva una capa ligera o te congelarás en el segundo acto incluso después de haber sudado en el exterior.

  8. Los precios de los viajes compartidos se triplican tras la salida de Afropunk a medianoche: camina 10 minutos hasta la puerta de Navy Yard y coge un taxi verde.

Preguntas frecuentes sobre visitar Nueva York en agosto

¿Hace un calor insoportable en agosto?

Durante el día hace calor (las máximas rondan los 29 °C), pero la sombra, los viajes en ferri y los descansos en los museos lo hacen llevadero. Empieza temprano, hidrátate a menudo y planifica bloques de interior a media tarde.

¿Funciona el metro las 24 horas del día durante las Calles de Verano?

Sí: sólo desvío de autobuses de superficie. Espera normas más estrictas para las bicicletas dentro de las estaciones; la MTA puede prohibir las bicicletas en las líneas abarrotadas de 7 a 10 de la mañana los sábados.

¿Están abarrotados los miradores este mes?

Las noches se reservan antes. Reserva Top of the Rock o Edge con una semana de antelación, o visítalos después de las 22:00, cuando las colas disminuyen y las temperaturas bajan.

¿Qué debo ponerme por la noche?

Capas ligeras: los vientos huracanados pueden refrescar, pero las calles húmedas mantienen el calor. Evita las chanclas en los bares de lujo; las zapatillas deportivas están muy aceptadas.

¿Es caro asistir al US Open?

Entrada gratuita durante la semana de clasificación. Para la atracción principal, hazte con un pase de acceso y coge la línea 7 directamente hasta las puertas.

¿Puedo bañarme en las playas urbanas?

Sí: hay socorristas en Rockaway, Coney Island y Orchard Beach de 10 a 18 h. Nada sólo entre las banderas rojas y amarillas; de lo contrario, se aplican multas.

¿Dónde puedo escapar de las multitudes?

Coge pronto un ferri a Governors Island o explora los senderos boscosos de Inwood Hill Park: ambos están tranquilos incluso a mediados de agosto.

¿Necesito dinero en efectivo?

Casi todos los vendedores aceptan tarjetas sin contacto, pero guarda algunos billetes pequeños para la fruta de la calle, los músicos del metro o las compras de agua de última hora.