‌

Tu guía de la Navidad en el Empire State Building

El Empire State Building se transforma en un faro festivo cada diciembre, con las luces de su mundialmente famosa torre brillando con los colores de las fiestas y el observatorio engalanado para la temporada. La mayoría de las experiencias navideñas están incluidas en la entrada normal, aunque los actos especiales pueden requerir entradas aparte.

Qué esperar del Empire State Building en Navidad

Empire State Building interior with Christmas decorations and model display.

Adéntrate en un icono de Nueva York que brilla aún más en Navidad, donde las vistas panorámicas se unen a la magia navideña y el espíritu de la estación está por todas partes.

  • Luces de torre navideñas: La aguja del Empire State Building se ilumina de rojo, verde y blanco durante todo el mes de diciembre, con espectáculos especiales de luces ambientados con música festiva en determinadas noches.
  • Decoración festiva del vestíbulo: El vestíbulo Art Decó deslumbra con un gran árbol de Navidad, guirnaldas brillantes y adornos florales de temporada, que hacen que cada llegada sea especial.
  • Celebraciones en la cubierta del observatorio: Tanto el observatorio de la planta 86 como el de la 102 están decorados para las fiestas, y ofrecen sesiones fotográficas con fondos temáticos y un ambiente acogedor y festivo.
  • Música y actuaciones navideñas: Disfruta de música en directo o villancicos algunas noches, llenando el aire de melodías navideñas clásicas mientras contemplas las luces de la ciudad.
  • Delicias de temporada: Los puestos emergentes del vestíbulo y el observatorio ofrecen chocolate caliente, galletas y otros tentempiés de invierno (sujetos a disponibilidad).
  • Exclusivas de la tienda de regalos: Encuentra adornos navideños del Empire State Building, regalos temáticos de Nueva York y recuerdos de edición limitada perfectos para regalos de última hora.
  • Avistamientos de Papá Noel: En determinadas fechas, Papá Noel hace apariciones para hacerse fotos con los visitantes; consulta el calendario oficial para más detalles.
Contempla el brillo de la ciudad desde arriba

Disfruta de los legendarios espectáculos de luces navideñas y de la decoración festiva del Empire State Building: reserva tu visita navideña con antelación para conseguir las mejores franjas horarias.

NYC skyline at night from Empire State Building observation deck.

Actos navideños en el Empire State Building

Empire State Building with Christmas-themed tower lights in New York City skyline.

Espectáculos de luces de torres navideñas

  • Fechas: Durante todo el mes de diciembre (noches seleccionadas para espectáculos sincronizados con música)
  • Horarios: Después del atardecer hasta las 2 de la madrugada
    -Ubicación: Exterior de la torre (visible en toda la ciudad)
  • Incluido en la entrada: Sí (para ver desde el observatorio); visible gratuitamente desde las calles de la ciudad
  • Restricciones de edad: Apto para todas las edades
  • La aguja LED del Empire State Building se ilumina con colores festivos, con espectáculos especiales de música y luces en fechas clave. Consulta el programa para ver las exposiciones temáticas y las vistas de toda la ciudad.
Empire State Building interior with Christmas decorations and festive lights.

Decoración festiva del vestíbulo y árbol de Navidad

  • Fechas: Finales de noviembre - principios de enero
  • Horarios: de 8 a 2 de la mañana (horario del edificio)
    -Ubicación: Vestíbulo Art Decó
  • Incluido en la entrada: sí
  • Restricciones de edad: Apto para todas las edades
  • El histórico vestíbulo cuenta con un imponente árbol de Navidad, guirnaldas y decoraciones navideñas, perfectas para hacerse fotos antes de subir al observatorio.
Empire State Building Christmas display with Rockettes sign and city view.

Experiencia de vacaciones en el Observatorio

  • Fechas: Del 1 al 31 de diciembre
  • Horarios: de 8.00 a 2.00 h (el último ascensor sube a la 1.15 h)
    -Ubicación: observatorios de las plantas 86 y 102
  • Incluido en la entrada: sí
  • Restricciones de edad: Apto para todas las edades
  • Disfruta de decoraciones festivas, fondos temáticos para fotos y vistas panorámicas de las luces navideñas de Nueva York desde los miradores más famosos de la ciudad.
Santa taking selfies with visitors on the Empire State Building's observation deck.

Visitas de Papá Noel

  • Fechas: Fines de semana selectos de diciembre [Consulta las fechas exactas en el sitio web oficial]
  • Horarios: 10am–2pm
    -Ubicación: Cubierta del Observatorio
  • Incluido en la entrada: sí
  • Restricciones de edad: Apto para todas las edades
  • Reúnete con Papá Noel para hacerte una foto memorable con el horizonte de la ciudad como telón de fondo. Los horarios y la disponibilidad pueden variar.
Guitarist and drummer performing live music.

Música navideña en directo

  • Fechas: Algunas tardes de diciembre
  • Horarios: de 17.00 a 20.00 h
    -Ubicación: Cubierta del Observatorio
  • Incluido en la entrada: sí
  • Restricciones de edad: Apto para todas las edades
  • Disfruta de las actuaciones en directo de músicos y cantantes de villancicos locales, que añadirán una banda sonora festiva a tu visita.
Shoppers with bags enjoying Christmas in Milan's high-end stores.

Ofertas navideñas en la tienda de regalos

  • Fechas: Del 1 al 31 de diciembre
  • Horarios: de 8.00 a 2.00 h
    -Ubicación: Tienda principal de regalos (2ª planta)
  • Incluido en la entrada: Sí (acceso a la tienda con billete)
  • Restricciones de edad: Apto para todas las edades
  • Compra adornos exclusivos del Empire State Building, regalos navideños de NYC y recuerdos de edición limitada.

Información para visitantes

Guests taking a selfie on the Empire State Building's observation deck with a viewfinder nearby.

Horarios:

  • Horario del edificio: de 8.00 a 2.00 h. todos los días (el último ascensor sube a la 1.15 h.)
  • Actos navideños: Del 1 al 31 de diciembre
  • Visitas de Papá Noel: Algunos fines de semana, de 10.00 a 14.00 h
  • Espectáculos de luces navideños: Después del atardecer hasta las 2 de la madrugada
  • La mejor época para visitarlo: Las primeras horas de la mañana o las últimas de la tarde ofrecen menos aglomeraciones y unas vistas espectaculares de la ciudad, especialmente durante las exhibiciones de luces navideñas.
Ver horarios de apertura

Dirección: 20 W 34th St, Nueva York, NY 10118

  • En metro: B, D, F, M, N, Q, R o W a 34th St-Herald Square (5 minutos a pie); 1, 2 o 3 a 34th St-Penn Station (8 minutos a pie)
  • En autobús: M2, M3, M4, M5, M16, M34, Q32 (parada en la calle 34)
  • En tren: NJ Transit, LIRR, Amtrak a Penn Station (8 minutos a pie)
  • En coche: Utiliza la 5ª o 6ª Avenida; aparcamientos cercanos (por ejemplo, SP+ en 33rd St & 5th Ave, tarifas a partir de 25 $/día)
Obtener indicaciones
Restroom signs indicating men's and women's washrooms in a public facility.
  • Aseos: Disponible en la 2ª planta y en el observatorio de la planta 86; todos son accesibles.
  • Taquillas: En la 2ª planta hay taquillas para objetos prohibidos (de pago).
  • Alquiler de cochecitos/sillas de ruedas: Sillas de ruedas disponibles previa petición (gratis, por orden de llegada); se permiten cochecitos excepto en la planta 102.
  • Wi-fi: Wi-Fi gratuito en todo el edificio: conéctate a "ESBGuest"
  • Tienda de regalos: Tienda principal en la 2ª planta, más quioscos emergentes con artículos navideños.
  • Fuentes de agua: Situado en las plantas 2ª y 86ª.
  • Opciones gastronómicas: State Grill & Bar (planta baja, ver sección Cenar).
Man in wheelchair with a black dog, highlighting accessibility.
  • Acceso sin escalones: Rampas y ascensores por todo el edificio; todas las zonas públicas, incluidos los observatorios, son accesibles en silla de ruedas.
  • Alquiler de sillas de ruedas: Sillas de ruedas gratuitas disponibles en el Servicio de Atención al Huésped (por orden de llegada).
  • Baños accesibles: En las plantas 2ª y 86ª.
  • Animales de servicio: Permitido en todo el edificio.
  • Lazos auditivos: Disponible en taquillas y mostradores de información.
  • Apoyo sensorial: Los espacios tranquilos son limitados; los actos festivos pueden estar abarrotados y ser ruidosos.
  • Guías accesibles: Guías en letra grande y braille disponibles en el Servicio de Atención al Visitante.
Empire State Building interior with festive Christmas decorations
  • Entrada con horario programado. Llega a la hora programada; los que lleguen tarde tendrán que esperar a la siguiente franja horaria disponible.
  • Bolsas: No se permiten bolsas ni maletas grandes; utiliza las taquillas disponibles para guardarlas.
  • Fotografía: Se permite la fotografía personal; no se permiten trípodes, monopiés ni palos selfie.
  • Comida y bebida: Sólo se permite agua en las zonas del observatorio; no se permite comida ni bebida del exterior.
  • Accesorios para las vacaciones: Se admiten disfraces y accesorios festivos, pero no máscaras ni accesorios que parezcan armas.
  • Hijos: Los menores de 12 años deben ir acompañados de un adulto en todo momento.
  • Etiqueta general: Por favor, respeta las instrucciones del personal y ten en cuenta a los demás visitantes, especialmente durante los periodos vacacionales de mayor afluencia.
Bartender adding garnish to an old fashioned cocktail on a bar counter.
  • State Grill & Bar: Disfruta de la cocina americana moderna en un ambiente Art Decó en la planta baja. Durante todo el mes de diciembre se ofrecen especiales navideños y cócteles festivos. (~$20-$45 por plato)
  • Lobby Pop-Ups: Los puestos de temporada ofrecen chocolate caliente, galletas y golosinas navideñas para un tentempié rápido antes o después de tu visita.
  • Cafetería Tienda de Regalos: Tómate un café o un pastel en la tienda del 2º piso, abierta durante el horario del edificio.
Ver todos los restaurantes

Preguntas frecuentes sobre los actos navideños del Empire State Building

¿Puedo reservar entradas sólo para los actos de Navidad sin una entrada general?

Todas las experiencias navideñas, incluidas las luces navideñas y la decoración del vestíbulo, están incluidas con la entrada estándar al observatorio . Los actos especiales, como las visitas de Papá Noel, pueden requerir reserva previa, pero no necesitan un billete aparte.

¿Hay un límite de aforo para los actos?

Sí, la entrada al observatorio está temporizada y su capacidad controlada, especialmente durante los periodos punta de vacaciones. Se recomienda encarecidamente reservar con antelación para asegurar tu franja horaria preferida.

¿Los actos navideños son adecuados para los niños?

Absolutamente. La decoración festiva, las visitas de Papá Noel y las vistas panorámicas son aptas para toda la familia, y los niños de todas las edades son bienvenidos. Los Niños menores de 12 años deben ir acompañados de un Adulto.

¿Continuarán los actos con mal tiempo?

Los actos en interiores y la decoración del vestíbulo no se ven afectados por el tiempo. El observatorio está abierto todo el año, pero el acceso a la cubierta exterior puede estar limitado durante condiciones meteorológicas adversas por motivos de seguridad.

¿Qué ocurre si se cancela un evento y ya he reservado mi entrada?

Si el Empire State Building cierra debido a condiciones meteorológicas extremas u otras circunstancias imprevistas, se te ofrecerá una visita reprogramada o un reembolso. Consulta el sitio web oficial para estar al día.

¿Puedo visitar el observatorio y ver las luces navideñas en un solo viaje?

Sí, tu entrada al observatorio te da acceso tanto a la cubierta interior como a la exterior, donde podrás disfrutar de la decoración navideña y ver las luces festivas de la ciudad desde arriba.

¿Hay sesiones sólo para adultos o especiales por la noche?

No hay sesiones sólo para adultos, pero las visitas nocturnas (después de las 22 h) suelen ser más tranquilas y ofrecen un ambiente más romántico con las luces navideñas de la ciudad.

¿Está abierto el Empire State Building el día de Navidad?

Sí, el Empire State Building está abierto los 365 días del año, incluido el día de Navidad, con el horario habitual.