Memoriale dell'11 settembre | Un omaggio allo spirito di New York

Gli attacchi dell'11 settembre 2001 sono stati una serie di 4 attacchi coordinati da parte di terroristi contro gli Stati Uniti. Ha provocato 2977 morti, oltre 25.000 feriti e significative conseguenze a lungo termine per la salute delle persone ed è considerato uno degli attacchi terroristici più letali della storia. Continua a leggere per conoscere il Memoriale dell'11 settembre, costruito per onorare le persone e i soccorritori che hanno perso la vita in quel fatidico giorno.

Cos'è il Memoriale dell'11 settembre?

Il memoriale dell'11 settembre è un monumento dedicato alle 2977 persone uccise negli attacchi dell'11 settembre 2001 e alle 6 persone uccise nell'attentato al World Trade Center nel 1993. Il memoriale si trova nel sito del World Trade Center e mira a catturare il vuoto lasciato da questa inimmaginabile perdita di vite umane dovuta agli attacchi.

Ci sono due piscine di quasi un acro ciascuna che si trovano dove un tempo c'erano le torri del World Trade Center Nord e Sud. Sono anche le più grandi cascate artificiali del Nord America.

Informazioni sul Museo dell'11 settembre

Perché visitare il Memoriale dell'11 settembre?

Il Memoriale dell'11 settembre onora le quasi 3000 anime perse negli attacchi del 1993 e del 2001 al World Trade Center.
Trova i nomi delle 2983 persone che hanno perso la vita nei devastanti attacchi.
Scopri l'Albero dei Sopravvissuti, un singolo albero di Pero Callery sopravvissuto agli attacchi del 2001 e ora simbolo di perseveranza.
Visita la radura commemorativa che onora anche le migliaia di sopravvissuti che sono stati colpiti, ancora oggi, dalle tossine causate dagli attacchi terroristici.
Guarda il cielo notturno illuminato dal Tribute in Light che simboleggia lo spirito imperituro della città di New York in ogni anniversario degli attentati.

Pianifica la tua visita

Cosa simboleggia il Memoriale dell'11 settembre?

Il progetto delle bellissime cascate artificiali del Memoriale dell'11 settembre è stato chiamato Reflecting Absence dagli architetti Micheal Arad e Peter Walker. Le piscine rappresentano la visibilità dell'assenza con l'acqua che scorre continuamente nel vuoto centrale in ogni caduta, ma non possono mai essere riempite. Simboleggiano un pezzo di città e di cultura che è andato perduto in questi tragici incidenti.

Le cascate sono collocate sulle impronte delle torri nord e sud che un tempo si ergevano solide. Ogni nome sul monumento è disposto secondo il sistema delle adiacenze significative, grazie al quale i nomi di colleghi e amici appaiono insieme. Anche i familiari delle vittime sono stati invitati a chiedere che i nomi dei loro cari vengano iscritti accanto a quelli di altre persone che ricordano.

11 settembre Ground Zero

Il concorso per la progettazione del memoriale dell'11 settembre

Nel 2003 la Lower Manhattan Development Corporation ha indetto il concorso World Trade Center Site Memorial per la realizzazione di un monumento in memoria delle vite perse durante l'11 settembre. Otto finalisti sono stati selezionati tra 5201 candidature provenienti da 63 nazioni di tutto il mondo. Reflecting Absence progettato da Peter Walker e Michael Arad di Handel Architects è stato scelto come progetto vincitore.

Progetto del Memoriale dell'11 settembre

I punti focali del memoriale dell'11 settembre sono le due piscine, che si estendono per quasi un acro e sono presenti ai piedi delle torri nord e sud. Le piscine ospitano imponenti cascate alte 15 metri che cadono in un bacino quadrato. L'acqua scende di altri 6 metri in un vuoto centrale. Queste piscine rappresentano "l'assenza resa visibile"; nonostante l'acqua che scorre nei vuoti, non può mai essere riempita. Il suono dell'acqua che cade lo rende un luogo tranquillo che sembra completamente isolato dal resto della città.

I nomi delle 2983 persone uccise nel 1993 e nel 2001 sono incisi sul bordo delle vasche commemorative su parapetti di bronzo. I nomi sono raggruppati in base alle circostanze e ai luoghi in cui le vittime si sono trovate durante gli attacchi. La vasca nord contiene i nomi delle persone uccise nella Torre Nord, mentre la vasca sud contiene i nomi delle persone uccise nella Torre Sud e dei primi soccorritori.

Radura commemorativa dell'11 settembre

La 9/11 Memorial Glade è dedicata in onore delle centinaia di migliaia di sopravvissuti, soccorritori, residenti e lavoratori che sono stati esposti alle tossine presenti nell'aria intorno al sito del World Trade Center. Questi individui hanno sofferto e continuano a soffrire di malattie croniche che hanno causato la morte di migliaia di persone.

The Glade è stata inaugurata il 30 maggio 2019, esattamente 17 anni dopo la fine degli sforzi di recupero. La Radura si trova a ovest dell'Albero dei Sopravvissuti, all'incirca nel punto in cui si trovava la rampa principale per le operazioni di salvataggio e recupero.

La Radura presenta un sentiero fiancheggiato da sei monoliti che pesano tra le 13 e le 18 tonnellate. Questi monoliti incorporano l'acciaio proveniente dal sito del World Trade Center.

Radura commemorativa dell'11 settembre

Albero dei sopravvissuti

L'Albero dei Sopravvissuti è un singolo albero di Pero Callery che è stato scoperto dai soccorritori nell'ottobre 2001 a Ground Zero. Il Dipartimento del Parco e della Ricreazione di New York ha aiutato a rimuovere l'albero da questo sito e lo ha lentamente riportato in salute. Poiché è sopravvissuto agli attacchi dell'11 settembre, è stato chiamato l'albero dei sopravvissuti. L'albero è stato riportato nel sito del World Trade Center nel 2010 e attualmente è un simbolo di perseveranza e resilienza.

Albero dei sopravvissuti all'11 settembre

Programma di piantine Survivor Tree

Lanciato l'11 settembre 2013, il 9/11 Memorial dona ogni anno le piantine dell'albero dei sopravvissuti a tre comunità. Di solito queste comunità hanno subito grandi perdite e tragedie sotto forma di terrorismo, violenza o disastri naturali.

Nel 2021, le tre comunità erano l'Organizzazione Mondiale della Sanità, per la sua risposta alla pandemia COVID-19, la Santa Fe High School, per l'uccisione di 8 studenti e 2 insegnanti nel 2018, e le comunità norvegesi di Oslo e Utoya, per le 77 persone uccise da un uomo armato.

Memoriale dell'11 settembre oggi: Tributo alla luce

Mostrato per la prima volta sei mesi dopo l'attentato e poi ogni anno in occasione dell'11 settembre, Tribute in Light è un'installazione d'arte pubblica che commemora e onora ogni anima uccisa negli attacchi dell'11 settembre. Il cielo notturno è illuminato dai lucernari della piscina per celebrare lo spirito infrangibile della gente di New York.

Le due travi gemelle raggiungono le 4 miglia nel cielo, imitando la forma delle due torri che sorgevano un tempo. In occasione del 20° anniversario degli attentati dell'11 settembre, il Museum & Memorial ha collaborato con NYC & Company per illuminare gli edifici di tutta la città e illuminare il cielo notturno per un Tribute in Light.

Controversie sul Memoriale dell'11 settembre

Mohammad Salman Hamdani

Mohammad Salman Hamdani era un pakistano americano che ha prestato servizio nel Dipartimento di Polizia di New York come cadetto e tecnico medico. Inizialmente si pensava che fosse coinvolto negli attentati dell'11 settembre, ma alla fine i sospetti si sono rivelati falsi e lui è stato acclamato come un eroe dal sindaco e dal commissario di polizia. Anche un incrocio a Bayside nel Queens è stato chiamato in onore di Mohammed Hamdani.

Brochure in arabo

Le brochure del memoriale sono state tradotte in 10 lingue diverse, ma l'arabo non è stato incluso. L'ADC (American Arab Anti-Discrimination Committee) ha contestato questa decisione con una lettera ai direttori del memoriale. Nel 2015, l'ADC ha presentato un reclamo al Dipartimento di Housing e Sviluppo Urbano degli Stati Uniti. Infine, nel dicembre 2017, l'ADC ha annunciato che era stato raggiunto un accordo e che la guida commemorativa sarebbe stata tradotta in arabo.

Pianifica la tua visita al Memoriale dell'11 Settembre

Dove si trova il Memoriale dell'11 settembre?

Indirizzo: National September 11 Memorial & Museum Foundation, 180 Greenwich St, New York, NY 10007, Stati Uniti. | Trovalo su Google Maps

Punto di riferimento più vicino: FDNY Memorial Wall (480 metri)

Quali sono gli orari di apertura del Memoriale dell'11 settembre?

Orari generali: Dalle 9:00 alle 20:00

Giorni di apertura: Dal lunedì alla domenica e alcuni martedì selezionati

Giorni di chiusura: Il sito del Memoriale dell'11 settembre è sempre aperto.

Durata della visita: Ti consigliamo di dedicare 30-45 minuti alla visita del monumento.

Ottieni orari di apertura dettagliati

Prenota i biglietti per il Museo dell'11 Settembre

Biglietti per la National September 11 Memorial & Museum Foundation

Cancellazione gratuita

Prenota ora, paga dopo

Durata flessibile

‌

Verifica disponibilità

Tour del Memoriale di Ground Zero e del Museo dell'11 settembre: biglietti con salto di linea

Cancellazione gratuita

Prenota ora, paga dopo

3 h 30 min

‌

Verifica disponibilità

Combo (4% di sconto): Biglietti per One World Observatory + Memoriale e Museo dell'11 settembre

‌

Verifica disponibilità

New York CityPASS®: Scegli 5 attrazioni

Cancellazione gratuita

Prenota ora, paga dopo

Validità estesa

Durata flessibile

‌

Verifica disponibilità

Combo: Tour del Memoriale di Ground Zero 9/11 + Biglietti per il One World Observatory

Cancellazione gratuita

Prenota ora, paga dopo

3 h 30 min

‌

Verifica disponibilità

Explorer Pass per New York di Go City: scegli da 2 a 10 attrazioni

Prenota ora, paga dopo

Durata flessibile

Tour guidato

‌

Verifica disponibilità

Tour del Memoriale di Ground Zero 9/11

Cancellazione gratuita

Prenota ora, paga dopo

1 h 30 min - 3 h 30 min

‌

Verifica disponibilità

Pass per famiglie del Memoriale e Museo dell'11 settembre

Durata flessibile

‌

Verifica disponibilità

Combo (4% di sconto): biglietti per SUMMIT One Vanderbilt + National September 11 Memorial & Museum Foundation

Cancellazione gratuita

‌

Verifica disponibilità

Combo (12% di sconto): biglietti per il Memoriale e il Museo dell'11 settembre + crociera di 90 minuti nel centro di New York

Cancellazione gratuita

Tour guidato

‌

Verifica disponibilità

Domande frequenti su Memoriale dell'11 Settembre

Chi ha progettato il Memoriale e Museo dell'11 settembre?

Il Memoriale è stato progettato da Michael Arad e Peter Walker e presenta due piscine gemelle con cascate. Il museo è stato progettato da Davis Brody Bond, che ha incorporato i resti d'acciaio delle Torri Gemelle e altri potenti manufatti.

Quali sono i luoghi da visitare assolutamente al Memoriale dell'11 settembre?

Non perdere l'occasione di visitare le Twin Reflecting Pools e il Survivor Tree del Memorial.

Cosa posso vedere all'interno del Museo dell'11 settembre?

Il Museo dell'11 settembre ospita mostre storiche come una dettagliata cronologia degli attacchi e delle loro conseguenze, mostre commemorative in cui è possibile vedere i manufatti personali, le fotografie e i tributi alle vittime, oltre alla Scala dei Sopravvissuti.

Quanto tempo ci vuole per esplorare il 9/11 Memorial & Museum?

L'accesso al Memoriale dell'11 settembre è sempre gratuito.

Posso scattare foto all'interno del Museo?

Sì, la fotografia senza flash è consentita nella maggior parte delle aree. Tuttavia, alcune mostre possono avere delle restrizioni per mantenere un'atmosfera rispettosa.

Posso visitare il 9/11 Memorial & Museum l'11 settembre?

L'11 settembre il Memoriale rimane aperto al pubblico, ma il Museo è riservato alle famiglie dell'11 settembre. Nel sito si tengono eventi speciali di commemorazione.